Brazíliában Az Erdő Támadása Annak Megmentése érdekében

2023 Szerző: Peter Bradberry | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-05-21 22:34

Az amazóniai esőerdők megmentése nem tűnhet olyannak, mint amire számítunk.

A szerkesztő megjegyzése: Az alábbiakban olvashatunk egy részletet a Napos Csernobil látogatásából: És más kalandok a világ legszennyezettebb helyein, írta Andrew Blackwell (Rodale, 2012).

Az autópálya sötétben, ahogy a kilométerek bepipálnak. Santarémtől délre haladtunk a BR-163-as autópályán, azon kevés autópályák egyike között, amelyek átvágtak a brazil Amazonason. Ilyen közel Santarémhez az út kövezett és kátyúmentes volt. Délebbre burkolatlan, az esős évszakban szinte járhatatlanná válik.

A Santarémtől délre fekvő úton lévő helyeket nem táblák vagy elnevezett utak, hanem kilométerszámuk alapján találják meg. Adam barátommal egy kanyar felé tartottunk valahol az alacsony 70-es években. Ott találkoznánk néhány emberrel, akik napjaikat fákkal hasogatták egy védett esőerdőből. Bármennyire is szívesen megbarátkoztam volna egy fűrészáru kalózok titkos csoportjával, nem volt ilyen szerencsém. Valahogy törvényes volt az egész.

A hajnalt az autó színezett ablaka mögött növekszik. Az amazoni lombkorona elrepült, a fák között köd emelkedett. Egy hatalmas hidrológiai szivattyúban voltunk, amely felemeli és elosztja az óceán vízét Amerikában, formálva és vezérelve az időjárási szokásokat a kontinensen. Vagy inkább a szélén álltunk. Tőlünk jobbra volt a Tapajós Nemzeti Erdő határa, az út szélét szegélyező fák. Balra azonban az erdő és a réti vidék között modulált távlat a szójamező lapos vakításában leesik: mérföld hosszú téglalap alakú csupasz föld. Gil - a takarékos amazóniai szörfös, akit Adam és én fordítottunk fordítónknak, és kalauzként hunyorítottunk az ablakán, és kilométerjelzőket kerestünk.

Ha érdekel az erdőirtás, akkor oda megy, ahol a cselekvés folyik. Szóval eljöttem Brazíliába, ahol azt reméltem, hogy az esőerdők közepén képesek leszek elkapni egy virágzó gazdaság vérző szélét. A legrosszabbat akartam látni.

De néhány évet elkéstem. Az Amazonas szintezésével kapcsolatban Brazília egyre inkább leesett. Elmúltak a 2000-es évek közepének go-go napjai, amikor több mint tízezer négyzetkilométer esőerdő tűnhet el egyetlen év alatt. Ez a szám azóta több mint kétharmadával, kevesebb mint 2 500 négyzetmérföldre esett vissza 2011-ben, ami a legalacsonyabb pusztulás mértéke azóta, hogy az ország a nyolcvanas évek végén elkezdett nyilvántartást vezetni. És mindez abban az időben, amikor Brazília gazdasága folyamatosan növekszik - ez a helyzet általában több erdőirtást eredményezett volna.

A legmeggyőzőbb magyarázatok mindezek olyan gazdasági tényezőkhöz kapcsolódnak, amelyek senki által nem befolyásolhatók. De sokan reménykednek - és a brazil kormány azt akarja, hogy higgye el -, hogy a pusztulás szünete legalább részben az erdők felügyeletével és kezelésével kapcsolatos legújabb újításoknak is tulajdonítható. Éppen ezért a Tapajós Nemzeti Erdő felé vettük az irányt.

Reggel hét körül értünk a fakitermelő táborba. A fakitermelők a főépület csupasz, fából készült helyiségében találkoztak. Kemény kalapban és munkaruhában levő férfiak és nők körben álltak és bejelentéseket tettek. Nevetés és taps hallatszott. Összefogták a kezüket és imádkoztak, egyáltalán nem kalózkodva. Aztán kimentünk és beültünk egy nagy, fedett teherautó hátuljába, amely felpattant és összerezzent egy taposott földúton a Tapajós folyó irányába, az országos erdő szívébe. Az Ambé projekttel lovagoltunk.

A védett erdőben történő fakitermelés ötlete valószínűleg irtózik a legtöbb embertől, legalábbis azoktól, akik nem fakitermelők. Végül is mit jelenthet a védett? Az Egyesült Államokban a védett területek fakitermelésének kérdése visszatérő töréspont a környezeti politikában. Itt, a tapajósokban azonban Brazília új modellt javasolt, amely lehetővé teszi, hogy az erdő szélén élő emberek csoportja "fenntartható" fakitermelési koncessziót hajtson végre. Az elképzelés az, hogy ez alternatívákat kínál számukra a megsemmisített mezőgazdaság és az illegális fakitermelés számára, valamint gazdasági fejlődést és javítja a közösség életszínvonalát az erdő súlyos romlása nélkül.

A legfontosabb, hogy az erdőből pénzt keresők hívják haza. Miután ebből élnek, kritikus érdekeltté válnak a megőrzésében; a közösséget az erdő csak addig tudja fenntartani, amíg az erdő továbbra is fennáll. Hirtelen nem csak néhány szundikáló erdőgondnok áll a dzsungel, valamint az illegális fakitermelők és a szabályhajlító szójagazdák serege között. A nem az én kertemben lévő erők a megőrzés okához kötődnek.

A levegő megváltozott, amikor beléptünk az erdőbe, hirtelen gazdagsá és földdé váltunk, a nap melegét nedvesség és árnyék enyhítette. A teherautó ledobott minket és elhajtott, így egy kis felmérő személyzetet követtünk a reggeli fordulóin. Hallgattam a dzsungelt: nyikorgás és hopp, rikácsolás és trillázás, olyan hangok, amelyek biztosan madárból vagy rovarból származnak, de úgy hangzottak, mintha valaki egy üveg száján fújna. A rovarok zajának lépcsői, szinte elektronikusak. Hívások és válaszok. Furcsán ismerősen hangzik - korábban már hallottam őket filmekben és múzeumi kiállításokon. A hangzáskép teszi a dzsungelt.

A felmérő személyzet elvégezte a munkáját. Címkéztem egy vidám férfi mögött egy machetével, és mindent megtettem, hogy ne maradjak ki a penge lengő forgószéléből, és csodálkoztam, hogyan tudok annyira izzadni. A lombkorona mély árnyékában nem is volt meleg, mégis izzadtam. Nem tudtam volna jobban átitatni a hirtelen felhőszakadáson. Nedvesség csöpögött a karjaimból, az arcomból, még a kemény kalapom peremétől is. Hogyan? A kérdés feltette magát. Hogyan izzad a műanyag keménykalap?

A reggeli felmérés megtörtént, visszatértünk a szervizútra és egy ideig mentünk rajta, egy találkozási pont felé, ahol a teherautó felvett minket. Minden íven egy keskeny kilátás nyílt - egy másik magasodó fa királynő, aki leveles koronát viselt egy lehetetlenül karcsú törzs felett. A tenyerem felénél nagyobb méretű ragyogó indigo folt materializálódott a levegőben: egy pillangó. Adam egy csiga fölé görnyedt az erdő szélén. Az út közepén egy vékony, zamatos zöld kábel lógott ki az égből. Megfogtam, éreztem a rugalmas kapcsolatot a kezem és a távoli lombkorona között, majd megrántottam. Eltört, hossza után hosszú szőlő tekeredett a vállamra.

Gil össze-vissza barangolt, videókat készített az iPodjával. Különleges kapcsolata volt ezzel a hellyel. Nagyapja családja egyszer itt élt, még mielőtt védett erdő volt. Saját megállapodást kötöttek, körülbelül egy tucat családtag élt egy olyan földterületen, amelyet Gil nagyapja különösen gazdagnak tartott. A hetvenes évek elején azonban a kormány úgy döntött, hogy a Tapajós Nemzeti Erdő létrehozásával megvédi a területet, és az ott lakók közül sokat kiutasított. Gil nagyapja kénytelen volt eladni a földjét.

- Ésszerű összeg volt - mondta nekem Gil. De katasztrofális volt a család számára. A közös gazdálkodás helyett új és ismeretlen munkahelyeket kerestek. - Mint teherautó-sofőr, aranykutató, halász. Az egyik bácsi bordélyházat nyitott, végül kábítószer-kereskedelem és erőszak alá merült.

Gil nem gondolta, hogy a nemzeti erdő létrehozása helytelen volt, csak azt, hogy rossz modell alapján hozták létre. "Lásd, ezekben az években a politika az USA Yellowstone-on alapult" - mondta nekem.

Nem tudott volna relevánsabb példát választani. A Yellowstone volt az első nemzeti park a világon, és létrehozása 1872-ben azt a pillanatot jelentette, amikor a fehér amerikaiak valóban megszerették a meghódított föld pompáját. Ahhoz azonban, hogy ez a szeretet növekedni tudjon, el kellett különíteni a pusztaság eszméjét, mint elragadtatás és kikapcsolódást attól az utálattól, amelyet mindannyian éreztünk az őslakos amerikaiak iránt, akiknek a nyugati jelenléte hajlamos volt elvonni a figyelmünket John Muir-féle álmainkról.

Maga Muir, az amerikai nyugati Szent Ferenc és a pusztaság megőrzésének prófétája elismerte, hogy alig toleráns az őslakos amerikaiakkal szemben, akikkel találkozott. 1869-ben azt írta, hogy „jobban kedveli a mókusok és fácskák társadalmát”. Muir tisztelete a dolgok természetes rendjének látása iránt ma is táplálja a természetvédelmet, de nem terjedt el annyira, hogy bármilyen színű embert is bevonjon a környezet részévé. "A legtöbb indián, akit láttam, életében egy fikarcnyival sem természetesebb, mint mi civilizált fehérek" - írta. "A legrosszabb bennük a tisztátalanság. Semmi igazán vad nem tisztátalan."

Az őslakos amerikaiakat létrehozásakor kizárták Yellowstone-ból. Noha évezredek óta jelen voltak az emberek a parkká váló területen, a vadászat és a tervezett égetés amerikai őshonos gyakorlata anatóma volt a természet szemlélete szempontjából, amely az emberi részvételtől szent. Ha az őslakos amerikaiaknak megengedték volna, hogy maradjanak, akkor minden olyan természetbe eljutottak volna, amelyet a fehér emberek értékelni akartak. A Yellowstone megalkotása formalizálta azt az elképzelést, hogy az embereknek nincs helyük egy védett pusztában, hacsak nem turisták.

Ennek eredményeként néhány olyan hely, amelyet legtisztábbnak, legvadabbnak tartunk, bizonyos szempontból mélyen mesterséges. Egy olyan népszerű park, mint a Yellowstone bizonyos szempontból ugyanolyan ellenőrzött, mint kezelt, mint a csernobili kizárási zóna. És még a látogatók által kevésbé ostromolt parkok is, mint Yellowstone vagy Yosemite, olyan eszmékre és törvényekre támaszkodnak, amelyek az embereket a természeten kívülinek definiálják.

Ez a természetes és természetellenes mesterséges megosztottság áthatja a világ megértését. Az iparosok reménykedhetnek abban, hogy uralják a természetet, és a környezetvédők megvédik azt, de mindkét tábor ugyanazon dualizmuson, egy olyan természet felfogásától függ, amelyhez az emberiségnek nincs alapvető kapcsolata, és amelynek nincs bennünk eredendő helye. És káros dualizmus, még akkor is, ha tisztelet formáját ölti. Ez megakadályoz bennünket abban, hogy elfogadjuk a robusztus, elkötelezett környezetvédelmet, amely valami máson alapul, mint a gőgös, prelapsárius vágyakozásokon.

De ragaszkodunk a különálló és tökéletes természet eszményéhez, mintha lemondanánk róla, ugyanaz lenne, mint az Édenkert fölé burkolni. Amikor találkoztam Paul Wapner íróval és akadémikussal, akinek ötleteit itt lopom, elmondta, hogy egy kollégám figyelmeztette, hogy ne adja ki erről a témáról szóló könyvét, amelynek címe: Élet a természet végéig. Kollégája azt gondolta, hogy ez rossz karrier, és aki azt állítja, hogy a "természet" fogalma már nem hasznos, az eladja a gazdaságot.

De a farmot már odaadták. Csak annyira elragad bennünket a természet-tisztaság fogalma, hogy nem fogunk szembesülni a tényekkel. Környezetünk nem áll valami küszöbén. Több perem felett van, és már egy ideje. Több mint húsz évvel ezelőtt Bill McKibben rámutatott arra az egyszerű tényre, hogy a földgömbön már nincsenek olyan zugok és zugok, amelyeket emberi hatások nem érintenének. Itt az ideje abbahagyni az ellenkező színlelést, abbahagyni azt a látszatot, hogy még nem léptünk be az antropocénbe, egy új geológiai korba, amelyet hatalmas (már elért) fajvesztés és éghajlatváltozás (folyamatban) jellemez.

De a természet álma annyira kedves számunkra, hogy az ébredés árulásnak tűnik. Az az érzés, hogy még nem léptük át ezt a peremet - nem egészen - az motiválja bennünket mosdóinkra, adományainkra, újrahasznosításunkra, reményeinkre. De ez egy nagy valótlanság. A feladat most talán nem az, hogy megőrizze a különálló és tiszta természet fantáziáját, hanem az, hogy lássuk, mennyire vagyunk részesei annak az új természetnek, amely még mindig él. Ez kell a megőrzéséhez, és nekünk is.

Megkerestük a többi fakitermelőt. A teherautó egy nagy, sáros tisztás szélén dobott el minket, tucatnyi nagy, kidöntött fával, amelyek perifériájára rakódtak. A levegő élt a motorok és fűrészek zűrzavarától. A tisztás a környező erdőben kivágott fák ideiglenes tartási területe volt. Egy láncfűrésszel rendelkező férfi rönkről rönkre járt, és fűrészelte tövükön a gyökerek lejtős nyúlványait, míg más munkások, férfiak és nők egyaránt, megmérték és megjelölték őket. Egy dühös, szablyafogú targonca kettesben vagy hármasban rönköket szedett össze, és egy kupacba dobta. Mély hüvelykujjal landoltak.

Miután békésen sétáltunk az erdőn, kissé kiborított minket az egész összeomló ipara. Arra számítottam, hogy egy fenntartható fakitermelő kollektíva egy tucat kedves embert és egy jó motorfűrészt von be. Ehelyett a kedves embereknek komoly gépeik voltak, és üzletet jelentettek. Készíthetett itt olyan képeket, amelyek úgy néztek ki, mint minden természetvédő rémálma - a rönkök és az iszap károsítása. Vagy fényképezhetett a vidám, szorgalmas legénységről, az általuk támogatott közösségekről, valamint az erdőről, amelyet remélhetőleg a fakitermelésük védett.

- Jön a sikló! - mondta Gil. "Ezt nem nagyon láthatja! Menjünk, menjünk!" Futottunk a tisztás szélére és az erdőbe. A zúzott növényzet folyosója vezetett mélyebbre a dzsungelben. Valami átesett itt. A fákat ott kaparták és zúzódtak, ahol elhaladt.

Az erdőből egy motor visítását és morgását hallottuk. Láthatóvá vált: a csúszómester. Így hozták ki a rönköket az elérhetetlen belterületről, ahol kidöntötték őket. Kihúzták őket egy keskeny, áramvonalas tartály, egy gép alacsony, tompa orrú sündisznója mögött, amely most az utunk felé tartott.

Gil felemelte iPodját, hogy felvegye. - Biztosak akarunk lenni abban, hogy ne legyünk a közelében, amikor elmúlik - mondta a rémülten bámuló hangon. A vonóhajó felénk zuhant, egy kolonizáló robot egy másik világból, meglepően gyorsan, félre vállakozva fákkal, ahogy közelebb, közelebbről a tetején állt.

És akkor az életünkért futottunk, örömmel és rémülettel üvöltöttünk, elugrottunk az útból. Csak néhány méterre haladt el tőlünk, kerekek csikorogtak, és eltűnt. Nyomában egy óriási rönk hűvösen, masszívan csúszott át az erdő talaján.

Szomorúan Gil integetett az iPod-nak a levegőben. - Nem felvétel volt! Csalódása intenzív, reszkető öröm formájában jelentkezett. Aztán megfordultunk, és a gép megint ott volt, vissza a tisztásról, egy újabb rönkhöz kimenve, bikahegyes, embertelen, könyörtelen.

Kifelé menet megálltunk az autópálya közelében lévő terasznál - a raktárnál, ahol rönkök várták a szállítást. Húsz vagy több halomra halmozták őket, mindegyik rönk három méter átmérőjű. Esővízzel elöntött puha talajon haladtunk, és tucatnyi, két tucat halmon haladtunk végig. A repülő hangyák a hegyvidéki rönkhalmok felé lendültek. Megjelent és eltűnt egy szitakötő lila ceruzája. A levegő vastag volt fától és rothadástól.

Gil megrázta a fejét. "Nehéz elhinni, hogy ez nem fog az erdőben feljutni, nem?"